Sholawat Al I'tiraf, Lengkap dengan Terjemahannya! Syair Karya Abu Nawas Paling Terkenal

- Senin, 13 Juni 2022 | 18:59 WIB
Lirik I'tiraf (Sebuah Pengakuan) - Syair Doa Abu Nawas Versi Bahasa Jawa dan terjemahannya (Monstera/Pexels.com)
Lirik I'tiraf (Sebuah Pengakuan) - Syair Doa Abu Nawas Versi Bahasa Jawa dan terjemahannya (Monstera/Pexels.com)

 

Fokus Muria - Berikut merupakan sya'ir Al I'tiraf (Pengakuan) karya paling terkenal dari Abu Nawas lengkap dengan teks bahasa Arab dan Indonesia serta terjemahannya dalam Bahasa Indonesia.

Syair ini disebut juga sebagai "Syair Merayu Tuhan" oleh sebagian orang.

Bagaimana tidak, karena syair ini berisi permohonan ampun seorang hamba kepada Tuhannya namun dengan kalimat-kalimat penuh rayuan yang sungguh puitis.

Baca Juga: Apa Itu Pengertian Rangkaian Paralel

Langsung saja, berikut sya'ir Al I'tiraf (Pengakuan) lengkap dengan teks bahasa Arab dan Indonesia serta terjemahannya dalam Bahasa Indonesia:

إِلٰـهِي لََسْتُ لِلْفِرْدَوْسِ أَهْلاً- وَلاَ أَقْوٰى عَلَى نَارِ الْجَحِيْم

Ilaahii lastu lil firdausi ahlaa - wa laa aqwaa ‘alaa naaril jahiimi

Wahai Tuhanku! Aku bukanlah ahli surga - tapi aku tidak kuat dalam neraka Jahim

Baca Juga: Pengertian Tema dalam Cerpen

Halaman:

Editor: Muhammad Najih

Tags

Artikel Terkait

Terkini

Bacaan Niat Puasa Senin dan Kamis Beserta Keutamaannya

Minggu, 14 Agustus 2022 | 16:47 WIB
X